User Agreement

Release Date: Oct. 8, 2021

Welcome to access the official website of Zhonghe Group (the “Website”). As a leading HR SaaS technology service provider in China, Zhonghe Group takes “make every job secured” as its mission, relies on one-stop SaaS service platform for various forms of employment such as standard employment, new economy employment and special talent employment, and is driven by technology to provide comprehensive shared service solutions for enterprises.

Please be noted that,when accessing the official website of Zhonghe Group at (www.zhonghegroup.com), please read and fully understand the provisions of this Agreement, especially those concerning exemption or limitation of liability, applicable application and dispute resolution. The provisions concerning exemption or limitation of liability will be underlined in bold for your careful reading. If you have any questions about this Agreement, you may consult through the window of “Online Consultation” of the Website. When reading this Agreement, if you do not agree to it or any of its provisions, you should forthwith stop accessing the Website.

Please be advised that we will have the right to unilaterally change the contents of this Agreement at any time due to changes in laws, regulations, policies and business and will remind you by pop-ups on the Website without any separate notice to you. Your continued access to the Website after being informed of the changes of contents of this Agreement shall represent that you have fully read, understood and accepted the amended contents and will follow the same for purpose of such access. If you do not agree to the amended contents of this Agreement, please stop accessing this Website.

I. Definition

Service: refers to all relevant services provided by the official website of Zhonghe Group.

User: refers to users or visitors of the official website of Zhonghe Group and shall be referred to as “you” in this Agreement.

II. Scope of Agreement

This agreement is entered into by you and Beijing Zhonghetianxia Management Consulting Co., Ltd (the “We/us”).

You can learn more about Zhonghe Group in the “About Us”, “Our Products”, “News”, “Corporate Social Responsibility”, “Join Us” and other sections of this Website.

III. Applicable Restrictions on Services

(I) When accessing the Website, you shall comply with the relevant laws and regulations of the People’s Republic of China, decrees of the country or region where you are located and relevant international practices, and shall not use any information on the Website for any illegal purposes, nor access the Website in any illegal manner.

(II) You shall not use the Website to infringe upon the legitimate rights and interests of others, or otherwise the Website shall have the right to refuse your access, and you shall bear all relevant legal liabilities. If any damage is caused to the Website or other parties, you shall be liable for compensation. Such infringements shall include, without limitation:

1. Infringement of reputation rights, privacy rights, trade secrets, trademark rights, copyrights, patents and other legitimate rights and interests of others.

2. Breach of legal or agreed confidentiality obligations.

3. Use of the Services in the name of others.

4. Engaging in illegal acts, such as money laundering, terrorist activities or trafficking in firearms, drugs, illicit drugs, pirated software and obscene materials.

5. Provision of gambling intelligence or inducing others to gamble in any way.

6. Engaging in any behavior that may contain computer viruses or may infringe on the service system and data.

7. Other behaviors that we consider inappropriate for good reason.

(III) You understand and agree that the Website shall not be liable for any damages, including but not limited to damages for loss of profit, goodwill, usage, data, or other intangible damages (whether or not the Website is previously advised of the possibility of such damages), arising from any of the following:

1. The Website reserves the right to refuse your access if it finds any abnormal access or any violation of laws or provisions hereof.

IV. System interruption and failure

The Website shall not be liable for damages if you are unable to use the Services due to any abnormal operation of the system of the Website due to the following conditions, including but not limited to:

1) During the system shutdown for maintenance announced on the Website.

2) The telecommunication equipment fails to transmit data due to failure.

3) The company system is unable to perform its business due to failure caused by typhoon, earthquake, tsunami, flood, power failure, war, terrorist attack and other force majeure factors.

4) Service interruption or delay caused by hacker attach, technical adjustment or malfunction of the telecommunication authority, website updating, banking problems, etc.

V. Protection of Trademark, Intellectual Property and Patent

(I) The intellectual property rights and other related rights of all systems and contents, including but not limited to works, pictures, files, information, materials, website configuration, website layout and web design, on the Website, including but not limited to those concerning trademarks, patents, copyrights and trade secrets, are legally owned by the Website.

(II) No one may use, modify, copy, publicly communicate, change, disseminate, distribute or publicly publish the programs or contents of the Website without its written consent.

(III) It is your obligation to respect intellectual property rights, and you shall be liable for damages in case of any violation.

VI. Information Collection

The Website will collect Users’ network log information in accordance with the requirements of the Cyber Security Law, including IP addresses and requested URLs. You are fully aware of and agree to this.

VI. Applicable Law and Jurisdiction

The validity, interpretation, change, enforcement and dispute settlement of the Agreement shall be governed by the laws of the People’s Republic of China, and in the absence of relevant laws, reference shall be made to the general international business practices and/or industry practices. During the performance of this Agreement, any dispute arising in connection with this Agreement shall be settled by the parties hereto in the spirit of friendly consultation. If the parties fail to settle the dispute through consultation or either party does not agree to so settle within thirty days thereafter, either party shall have the right to submit the dispute to Beijing Arbitration Commission for arbitration in Beijing in accordance with the arbitration rules then in effect of the Commission. This Agreement is executed in the Chinese language. Should any conflict arise between the Chinese language version of this Agreement and any translation hereof, the Chinese language version shall be controlling.

用户协议

发布日期:2021年10月8日

欢迎您访问众合云科(Zhonghe Group)官方网站(又称“本网站”)。众合云科是国内领先的HR SaaS科技服务商,以“让每一份工作都有保障”为使命,针对标准用工、新经济用工和特殊人才用工等多种用工形式依托一站式SaaS服务平台,科技驱动,为企业提供综合性共享服务解决方案。

【特别提示】若您访问众合云科官方网站(www.zhonghegroup.com),请您务必审慎阅读、充分理解本协议各条款内容,特别是免除或者限制责任的条款、法律适用和争议解决条款。免除或者限制责任的条款将以粗体下划线标识,您应重点阅读。如您对协议有任何疑问,可在本网站“在线咨询”窗口咨询。阅读本协议的过程中,如果您不同意本协议或其中任何条款约定,您应立即停止访问本网站。

请您知悉,本网站有权根据法律法规、政策以及业务变化,随时对本协议内容进行单方面的变更,并在本网站以弹窗方式提醒您,但无需另行单独通知您;若您在本协议内容公告变更后继续访问本网站,表示您已充分阅读、理解并接受修改后的协议内容,也将遵循修改后的协议内容访问本网站;若您不同意修改后的协议内容,您应停止访问本网站。

一、定义

本服务:指众合云科官方网站提供的所有相关服务。

用户:指众合云科官方网站的使用者或者访问者,在本协议中称为“您”。

二、协议范围

本协议由您与北京众合天下管理咨询有限公司共同缔结。

您在本网站“关于我们”、“我们的产品”、“新闻动态”、“企业社会责任”、“加入我们”等模块浏览众合云科的相关信息。

三、服务适用限制

(一)您在访问本网站时应遵守中华人民共和国相关法律法规、您所在国家或地区之法令及相关国际惯例,不将本网站上的任何信息用于任何非法目的,也不以任何非法方式访问本网站。

(二)您不得利用本网站从事侵害他人合法权益之行为,否则本网站有权拒绝您的访问,且您应承担所有相关法律责任,因此导致本网站或其他方受损的,您应承担赔偿责任。上述行为包括但不限于:

1、侵害他人名誉权、隐私权、商业秘密、商标权、著作权、专利权等合法权益。

2、违反依法定或约定之保密义务。

3、冒用他人名义使用本服务。

4、从事不法行为,如洗钱、恐怖主义、贩卖枪支、毒品、违禁药品、盗版软件、淫秽物品等。

5、提供赌博资讯或以任何方式引诱他人参与赌博。

6、从事任何可能含有电脑病毒或是可能侵害本服务系统、资料之行为。

7、其他本公司有正当理由认为不适当之行为。

(三)您理解并同意,本网站不对因下述任一情况导致的任何损害赔偿承担责任,包括但不限于利润、商誉、使用、数据等方面的损失或其他无形损失的损害赔偿(无论本网站是否已被告知该等损害赔偿的可能性):

1、本网站如发现您在本网站的异常访问情况或有违反法律规定或本协议约定之时,有权拒绝您访问本网站。

四、系统中断或故障

本网站系统因下列状况无法正常运作,使您无法使用各项服务时,本网站不承担损害赔偿责任,该状况包括但不限于:

1)在本网站公告之系统停机维护期间。

2)电信设备出现故障不能进行数据传输的。

3)因台风、地震、海啸、洪水、停电、战争、恐怖袭击等不可抗力之因素,造成本公司系统障碍不能执行业务的。

4)由于黑客攻击、电信部门技术调整或故障、网站升级、银行方面的问题等原因而造成的服务中断或者延迟。

五、商标、知识产权、专利的保护

(一)本网站所有系统及本网站上所有内容,包括但不限于著作、图片、档案、资讯、资料、网站架构、网站画面的安排、网页设计,均由本网站依法拥有其知识产权,包括但不限于商标权、专利权、著作权、商业秘密等。

(二)非经本网站书面同意,任何人不得擅自使用、修改、复制、公开传播、改变、散布、发行或公开发表本网站程序或内容。

(三)尊重知识产权是您应尽的义务,如有违反,您应承担损害赔偿责任。

六、信息收集

本网站会按照《网络安全法》的要求,收集用户的网络日志信息,包括IP地址、请求URL。您对此完全知悉并同意。

七、法律适用与管辖

本协议之效力、解释、变更、执行与争议解决均适用中华人民共和国法律,没有相关法律规定的,参照通用国际商业惯例和(或)行业惯例。在本协议执行过程中,若出现与本协议有关的争议,协议各方应尽量本着友好协商的精神予以协商解决;若各方于三十日内协商不能解决或任意一方不同意协商解决的,则任何一方有权将争议提交北京仲裁委员会按照该会当时有效的仲裁规则在北京进行仲裁解决。本协议以中文版为准,英文版或其他语言的翻译版本仅为参考版。